Movie here

Der Einstein-Zug auf der Gardinenstange

Die Spur des in der Zugmitte emittierten Lichtsignals zeigt, dass die im Zug gleichzeitigen Ereignisse der Spiegelung an den Enden für einen gegen den Zug bewegten Beobachter nicht mehr gleichzeitig sein können.

The registration track of the light signal emitted in the middle of the train shows that the events of reflection of the signal are no more simultaneous for the external, not moving observer.
Zumindest die Kinematik der speziellen Relativitätstheorie ist nicht so schwer, wie allgemein angenommen wird. Wenn man Orts-Zeit-Diagramme als Registrierkurven ansieht, dann ist die Bewegung gebannt, und die Relativitätstheorie entwickelt sich als Netz geometrischer Zusammenhänge, das mit den in der gewohnten Geometrie geübten Strategien erkundet und verstanden werden kann. Und es gibt weniger Missverständnisse

The kinematics of special relativity is not that difficult as it is usually considered. When we understand the space-time diagrams as registration curves on a paper strip, the motion is under spell The theory is evolving as a net of geometrical relations, which can be analysed and understood with the strategies used in ordinary geometry, too. In addition, there will be fewer misunderstandings in its interpretation.
 

zu Kapitel und Portal